Kurschattenlied

Diese deutsche Fassung von „Champs Élysées“ stammt von den Spottdrosseln.

1.

Ich ging allein durch diese Stadt,

die leider nichts zu bieten hat.

Da sah ich dich vorüber gehen und sagte „Bonjour!“

Ich ging mit dir in ein Café,

du wolltest was, ich sagte nee.

Wenn ich an diese Stunde denk, dann singe ich nur:

 

Oh tut mir das weh, oh, den lass ich gehn!

Ob Sonne scheint, ob Regen rinnt,

ganz egal: Der Knabe spinnt,

den will ich nie mehr wiedersehn, ja, den lass ich gehn!

 

2.

Wie fürchterlich der Abend war,

da drüben in Bad Meinbergs Bar,

wo Johnny die Gitarre quälte, nur für uns zwei.

Drum habe ich die halbe Nacht

an meinen Ehemann gedacht

und als du ganz betrunken warst, war alles vorbei

 

Oh tut mir das weh, oh, den lass ich gehn!

Ob Sonne scheint, ob Regen rinnt,

ganz egal: Der Knabe spinnt,

den will ich nie mehr wiedersehn, ja, den lass ich gehn!

 

3.

Wir kannten uns zwei Tage nur,

doch ich wollt keine Liegekur.

Drum sagte ich am dritten Tage laut „au revoir“.

Die Externsteine sah ich nun

so leicht und hell im Frühling ruhn.

Ein Glück, ich bin dich los, mein Kopf ist wieder klar.

 

Oh nichts tut mir weh, oh, den ließ ich gehn!

Ob Sonne scheint, ob Regen rinnt,

ganz egal: Der Knabe spinnt,

den will ich nie mehr wiedersehn, ja, den ließ ich gehn!